Apèl devan Board of Immigration Appeals

Yon desizyon nan yon ka imigrasyon pa toujou dènye mo a. Lè yon jij imigrasyon bay lòd pou depòte yon moun, oswa li refize soulajman moun nan te mande a, lalwa anjeneral bay moun sa a dwa pou l fè apèl devan yon otorite ki pi wo, Board of Immigration Appeals. Yon apèl se pa yon chans pou rekòmanse tout ka a depi nan kòmansman. Se yon agiman byen vize ki di jij la te fè yon erè, ki fèt alekri e sou yon dat limit strik. Pou desizyon yo bay apati 9 mas 2026, Board la chwazi tou ki apèl li pral egzamine nèt, kidonk premye dokiman ou depoze a konte menm plis. Paj sa a esplike kisa Board la ye, kijan yon apèl fonksyone, ak sa pou ou atann si w ap panse ak youn.

Kisa Board of Immigration Appeals la ye

Board of Immigration Appeals, yo rele l souvan BIA, se pi wo enstans administratif pou entèprete ak aplike lwa imigrasyon. Li chita anndan Department of Justice epi li revize desizyon jij imigrasyon yo pran nan tribinal toupatou nan peyi a, ansanm ak sèten desizyon Department of Homeland Security. Lè Board la deside yon ka, desizyon li an anjeneral mare jij imigrasyon yo nan tout peyi a, sof si yon tribinal ki pi wo di yon lòt bagay.

Li enpòtan pou ou konprann sa Board la pa ye. Se pa yon sal tribinal kote temwen yo vin temwaye ankò. Nan pifò ka, Board la pa janm wè moun ki nan ka a. Li travay ak dosye ekri odyans ki te fèt anba a ak dokiman ekri chak bò. Pou pifò apèl sou desizyon yo bay apati 9 mas 2026, Board la deside anvan si l ap aksepte apèl la: li egzamine ka a nèt sèlman si majorite manm pèmanan li yo vote pou aksepte l, sinon yon sèl manm Board la rejte apèl la san yon egzamen konplè. Kòm tout bagay fèt sou papye, sa ou mete alekri, kòmanse ak Avi Apèl la, peze anpil anpil.

Kilè yon apèl gen sans

Se pa tout ka ki pèdi ki merite yon apèl, epi se pa tout apèl ki gen yon chans reyèl. Anjeneral, yon apèl merite konsidere lè gen yon vrè agiman ki di jij imigrasyon an te fè yon erè, tankou:

• Yon erè legal. Jij la te aplike move estanda legal la, li te mal li yon lwa oswa yon règleman, oswa li te neglije yon otorite legal ki obligatwa.
• Yon erè sou fè yo. Dosye a pa kore konklizyon kle jij la yo, oswa jij la te inyore prèv enpòtan ki te devan tribinal la kòmsadwa.
• Yon pwoblèm pwosedi jis (due process). Yon bagay nan odyans lan te fondamantalman enjis, pa egzanp yo te refize yon moun yon vrè chans pou prezante ka li oswa pou yo tande l atravè yon entèprèt ki konpetan.
• Yon desizyon diskresyonè ki ale twò lwen. Nan kèk ka, jij la te gen latitid pou bay soulajman, epi fason li te sèvi ak diskresyon sa a ka konteste.

Dat limit la, ak poukisa li pa padone

Bagay ki pi ijan nan yon apèl devan Board la se dat limit la. Pou fè apèl kont desizyon yon jij imigrasyon, yon Avi Apèl (Notice of Appeal) anjeneral dwe rive nan men Board la nan 10 jou kalandriye apre desizyon jij la. Dat limit ki pi kout sa a aplike pou desizyon yo bay apati 9 mas 2026; anvan sa, se te 30 jou, kidonk ansyen gid yo ka pa ajou. Gen kèk ka azil ki toujou gen 30 jou kalandriye: lè jij la te deside sou yon demann azil epi li pa t refize l pou sèten rezon preliminè, tankou dat limit yon ane pou depoze l. Jou yo konte apati dat jij la bay desizyon an nan tribinal la, oswa li voye yon desizyon alekri pa lapòs oswa pa vwa elektwonik, epi si dènye jou a tonbe yon wikenn oswa yon jou ferye legal, dat limit la pase nan pwochen jou ouvrab la. Sa a se pa yon sib ou ka manke yon ti kras. Avi a dwe rive tout bon nan Board la anvan dat limit la, li pa sifi pou ou lage l lapòs dènye jou a. Si ou manke l, dwa pou fè apèl la anjeneral disparèt, kèlkeswa jan agiman ki te dèyè a te fò. Kòm bon dat limit la depann de detay ka ou a, verifye pwòp dat limit pa ou ak yon avoka imigrasyon touswit.

Kòm fenèt la tèlman kout, jou ki vini touswit apre yon refi yo konte anpil. Si w ap menm panse ak yon apèl, se moman sa a pou ou chèche konsèy, pa kèk semèn apre. Si ou tann pou ou wè kijan ou santi ou, oswa ou eseye ranmase plis dokiman anvan, revèy la ka fini san bri. Lè dat limit la pase, opsyon ki rete yo pi etwat e pi difisil.

Sous: 8 CFR 1003.38, jan règ federal ki pibliye 6 fevriye 2026 la modifye l, ki an vigè depi 9 mas 2026.

Kijan yon apèl avanse nan Board la

Yon règ federal chanje fason pifò apèl avanse nan Board la pou desizyon yo bay apati 9 mas 2026. Lè ou konnen etap yo, ou konprann kote yon ka kanpe.

1. Depoze Avi Apèl la

Pwosesis la kòmanse ak yon Avi Apèl (Notice of Appeal) ou depoze nan Board la anvan dat limit la. Dokiman sa a idantifye desizyon w ap konteste a epi li di poukisa li mal. Dapre règ aktyèl la, nenpòt pwoblèm ou pa leve nan Avi Apèl la konsidere kòm abandone, epi Board la deside si l ap aksepte pifò apèl anvan okenn memwa depoze. Yon deklarasyon rezon ki vag oswa ki pa konplè ka fini ak yon apèl, kidonk premye etap sa a merite anpil swen.

2. Board la deside si l ap aksepte apèl la

Pou pifò apèl sou desizyon yo bay apati 9 mas 2026, Board la rejte apèl la sòf si majorite manm pèmanan li yo vote pou aksepte l pou yon egzamen konplè. Yon sèl manm Board la bay rejè a, epi règ la mande yon lòd alekri pa pi ta pase 15 jou apre apèl la depoze. Lè sa rive, desizyon jij imigrasyon an rete kòm desizyon final Board la. Gen kèk apèl, tankou apèl sou kosyon ak detansyon, ki swiv lòt règ.

3. Si yo aksepte apèl la: transkripsyon ak memwa

Pou yon apèl Board la aksepte, li fikse yon kalandriye memwa, ak yon transkripsyon odyans lan lè sa nesesè. De bò yo depoze memwa yo an menm tan, anjeneral nan 20 jou apre lòd Board la ki fikse kalandriye a, epi yo aksepte yon memwa repons sèlman si Board la mande l. Yo bay plis tan sèlman nan sikonstans eksepsyonèl. Memwa a (brief) se agiman legal ekri ki mennen Board la atravè dosye a, ki lonje dwèt sou erè presi yo, epi ki esplike, ak otorite legal, poukisa desizyon an dwe chanje.

4. Board la deside

Apre memwa yo, yon sèl manm Board la oswa yon panèl revize dosye a ak memwa yo epi li bay yon desizyon ekri. Board la ka konfime desizyon ki te fèt anba a, ranvèse l, oswa voye ka a tounen bay jij imigrasyon an pou plis pwosedi, sa yo rele yon remand.

5. Sa ki vini apre

Si Board la rejte apèl la oswa li deside kont ou, ka gen yon lòt opsyon toujou: mande yon revizyon nan yon tribinal apèl federal. Demann revizyon sa a anjeneral dwe depoze nan 30 jou apre lòd final Board la, epi yon rejè somè konte kòm lòd final sa a. Si Board la deside an favè ou oswa li voye ka a tounen, ka a kontinye soti la.

Sous: 8 CFR 1003.1(d)(2) ak 8 CFR 1003.3(c), jan règ federal ki pibliye 6 fevriye 2026 la modifye yo, ki an vigè depi 9 mas 2026, ak 8 U.S.C. 1252(b)(1) pou dat limit devan tribinal federal la. Règ sa yo ka chanje, kidonk verifye kijan yo aplike nan ka pa ou ak yon avoka imigrasyon.

Apèl, mosyon, ak konnen diferans lan

Moun souvan sèvi ak mo apèl la pou nenpòt tantativ pou chanje yon desizyon, men lalwa trase liy presi ki enpòtan pou opsyon ou yo.

Apèl

Yon apèl di desizyon an te mal, baze sou dosye a ak lwa ki te egziste deja nan moman an. Anjeneral li pa ajoute nouvo prèv.

Mosyon pou relouvri

Yon mosyon pou relouvri (motion to reopen) mande menm tribinal la oswa Board la pou l reegzamine ka a poutèt nouvo fè oswa nouvo prèv ki pa t disponib anvan. Li gen pwòp dat limit ak kondisyon pa li, epi se yon zouti diferan de yon apèl.

Mosyon pou rekonsidere

Yon mosyon pou rekonsidere (motion to reconsider) di desizyon an te gen yon erè legal oswa yon erè sou fè yo, baze sou dosye ki egziste a, epi li mande menm enstans lan pou korije l. Li menm tou, li gen pwòp règ tan pa li.

Chwazi bon zouti a, epi pafwa sèvi ak plis pase youn, se yon pati nan estrateji a. Yon ka ki pa ka genyen nan apèl paske pwoblèm nan se prèv ki manke ta ka pi byen sèvi ak yon mosyon pou relouvri, epi kontrè a ka vre tou.

Poukisa nouvo prèv anjeneral pa gen plas nan yon apèl

Youn nan bagay ki pi difisil pou moun aksepte, se ke Board la anjeneral pa pral gade nouvo prèv. Si yon dokiman esansyèl pa t janm parèt devan jij imigrasyon an, apèl la anjeneral pa ka repare sa, paske Board la revize dosye ki egziste deja a. Se youn nan rezon ki fè odyans devan jij imigrasyon an tèlman enpòtan, e poukisa bati yon dosye konplè premye fwa a konte anpil. Lè nouvo fè yo se vrè pwoblèm nan, yon mosyon pou relouvri se nòmalman bon chemen an, pa yon apèl.

Sa ki ka mal pase, ak kijan pou evite l

Apèl pèdi pou rezon ki pa gen anyen pou wè ak fon ka a pi souvan pase sa ta dwe rive. Pwen pwoblèm ki pi komen yo se:

• Manke dat limit la, oswa sipoze li sifi pou poste avi a dènye jou a lè li dwe rive tout bon.
• Yon Avi Apèl ki kite yon pwoblèm deyò oswa ki di rezon yo yon fason twò vag. Dapre règ aktyèl la, yon pwoblèm ou pa leve nan avi a konsidere kòm abandone.
• Pa depoze memwa a, oswa depoze youn k ap plede sou fè moun nan ta renmen yo, olye de sa dosye a montre toutbon.
• Eseye foure nouvo prèv nan yon apèl lè sitiyasyon an mande yon mosyon pou relouvri toutbon.
• Bliye dat limit siplemantè a pou mande revizyon nan yon tribinal federal si Board la deside kont ou.

Okenn nan yo pa oblije rive. Yo tout ka evite ak yon revizyon rapid e san manti sou ka a, ak yon plan ki chwazi pou vrè pwoblèm nan olye de yon devinèt ki chaje espwa.

Konbyen tan yon apèl pran, ak sa li koute pou tann

Konbyen tan yon apèl pran depann de sa Board la fè avè l. Pou pifò apèl sou desizyon yo bay apati 9 mas 2026, Board la deside bonè si l ap aksepte apèl la, epi yon apèl li pa aksepte ka rejte nan kèk semèn, sa ki fè revèy la kòmanse tou pou nenpòt revizyon devan yon tribinal federal. Yon apèl Board la aksepte toujou gen pou pase nan transkripsyon an, kalandriye memwa yo, ak egzamen Board la, sa ki ka pran plizyè mwa. Pou yon moun k ap tann rezilta a, tan sa a lou, e li vo lapenn pou planifye pou li. Yon apèl ki annatant ka kite yon fanmi nan yon kalite tan mò, kidonk li itil pou ou konprann depi nan kòmansman apeprè sa pou ou atann ak kijan sitiyasyon ou ka ye pandan ka a anba revizyon. Konnen fòm atant lan pa fè l pi kout, men li retire yon pati nan ensètitid la, epi li pèmèt yon fanmi pran desizyon ki gen sans sou travay, vwayaj, ak lavi chak jou pandan Board la ap egzamine ka a.

Kijan Junie Lamour Law ede

Junie Lamour Law ede moun toupatou nan Sid Florid deside si yon apèl se bon mouvman an, epi apre sa li pote l ak swen. Kòm dat limit la tèlman kout, premye bagay ki konte se vitès. Junie revize desizyon an, li gade dosye a ak agiman ki disponib yo san manti, epi li di ou klè si yon apèl gen yon baz reyèl oswa si yon mosyon pou relouvri oswa yon lòt chemen pi bon. Si yon apèl bon, li prepare Avi Apèl la epi, si Board la aksepte ka a pou yon egzamen konplè, memwa ki vini apre a, li bati agiman legal la soti nan dosye a pou Board la ka wè klè kote desizyon an te mal pase.

Junie travay ak kliyan an angle, kreyòl ayisyen, franse ak espanyòl, sa ki konte lè anje yo wo konsa e ou bezwen konprann chak chwa k ap fèt nan non ou. Pou fanmi toupatou nan Miami ak Sid Florid, yon apèl souvan rive nan moman ki fè plis pè nan yon ka, lè yon lòd depòtasyon oswa yon refi santi tankou lafen. Se pa toujou lafen. Junie te fè pwòp vwayaj imigrasyon pa li, epi li konprann ni laperèz ni ijans moman sa a. Premye konvèsasyon an senp. Ou pote desizyon an ak sa ki te pase nan odyans lan, li revize l vit, epi li di ou san detou ki opsyon ou genyen ak konbyen tan ki rete. Frè yo klè depi nan kòmansman, epi kòm revèy la ap kouri, pi bonè konvèsasyon sa a fèt, pi bon sa ye.

Paj sa a se enfòmasyon jeneral sou lwa imigrasyon, se pa konsèy legal, epi lè ou li l, sa pa kreye yon relasyon avoka-kliyan. Lwa imigrasyon chanje epi chak ka diferan. Pou konsèy sou pwòp sitiyasyon pa ou, pale ak yon avoka.